por Gizakume Bizikide el Mié Jul 12, 2006 9:37 pm
Vaya, vaya, el diccionario de la Real Academia Española tambien incluye el termino de gallego como sinónimo de tonto (falto de entendimiento o razón).
Pregunte a cualquier, argentino, nicaragüense, costarricense, guatemalteco, venezolano, puertorriqueño, panameño, salvadoreño, hondureño, ecuatoriano, uruguayo, panameño, cubano, chileno, peruano, colombiano, boliviano, dominicano, colombiano, boliviano.
Como dice, cada uno puede elegir lo que más le guste porque aunque el significado es exactamente el mismo a veces no deja de ser ofensivo.
Desafortunadamente la mayoria no siempre tiene la razon, aunque aparente tenerlo por que numericamente sean mas, en fin!
Es como si por falta de un criterio universal o por que todo el mundo anglo-parlante se pusiera de acuerdo en llamar al inles britanico cuando todo el mundo sabe que el idioma britanico simplemente no existe.
A este respecto le recomiendo esta charla:
http://canales.diariovasco.com/interactivo/foros/read.php?v=t&f=260&i=336595&t=336595#22-01-06_11:08lengua
He aqui algunas citas de extraidas de ella.
"Todas las razones que se arguyen para llamar 'español' al castellano caen por su propio peso. El castellano no es la única lengua del estado español, llamándola 'español' podría dar a entender que el catalán, vasco o gallego no son 'españolas', cuando son tan 'españolas' como el castellano. Además, el castellano tampoco es una lengua exclusiva de España, sino que el 90% de sus hablantes son de otros países. Llamarlo 'español' por tanto sería despreciar a 9 de cada 10 castellanoparlantes no españoles."
"Llamarlo Español es como cuando Carod o Maragall dicen que se insulta a todos los catalanes cuando se les critica a ellos sólos."
"El idioma oficial de España, es el Castellano. Aunque en caso toda hispanoamérica se le denomine Español"
La inmensa mayoria de los países hispanoamericanos no solo no ha conservado la denominación para el castellano sino que casi nadie sabe que la lengua de Cervantes se denomina Castellano.
vamos bien.
Dictos hiberos ab illo flumine quod inquietos Vascones praelabitur