EL ORIGEN ARABE DEL CASTELLANO Y LOS ESPAÑOLES

[batuke]

Estos prendas lo único que exhiben es su ignorancia, Elinflitrado.

Todas las lenguas actuales son una mezcla del pasado incluidas las raras y minoritarias como puede ser el euskera y mi opinión particular es que una lengua pura no ha habido nunca pues aun en el caso de los aislados indígenas, el tiempo y los acontecimientos hacen que evolucionen.

Pero si vamos al caso, los españoles normales aceptamos encantados toda nuestra historia lingüistica y las aportaciones de los innumerables pueblos que nos han invadido y que siguen haciéndolo sin parar, siempre en evolución.
Aquí NO hay "indígenas" y menos "lengua singular".

[Elinfiltrado]

1 de abril de 2010(Este comentarii se lo dedico al forista Nazabal, para ayudarle en su ignorancia, sobre los origenes del castellano, De paso, si hay algunas palabras de origen Arabe, en el vocabulario castellano, no hay que avergonzarse. Los arabes,fueron los inventores de muchas cosas entre ellas el Algebra. sabias eso Nazabal? Y que te propones con tus comentarios, insultar al pueblo arabe? Nazabal, tus comentarios muestran tu racismo y desprecio de otras razas y pueblos. Y no te olvides, que todos somos hijos de Dios. Y no te olvides, que a la hora dle juicio final, todos tendremos que dar cuentas de nuestro comportamiento con nuestros projimos. Esta tu conciencia tranquila, cuando expresas, tanto odio y desprecio por tu projimo. Si es asi, Nazabal, es hora de arrepentirte y pedir perdon por tus ofensas. Amen.

Origen del castellano
El idioma español, también conocido como castellano, es una lengua romance del grupo ibérico. Se encuentra entre los seis idiomas oficiales que forman parte de la ONU. El español es la segunda lengua más hablada del mundo tras el chino mandarín, por el número de hablantes que lo tienen como lengua materna. A parte de ser uno de los idiomas más hablados es uno de los idiomas más estudiados alrededor del mundo tras el inglés. El español es una continuación moderna del latín hablado, conocido como "latín vulgar" desde el siglo III a.C. La historia del idioma español comienza con el latín vulgar del Imperio Romano, específicamente el latín hablado en la zona central del norte de Hispania. En el preciso momento de la caída del Imperio Romano ocurrida en el siglo V, las personas de aquella época fueron disminuyendo el uso del latín culto, y el latín que empezaron a hablar fue la mezcla de algunas lenguas romances hispánicas entre las que se encontraba el castellano antiguo, origen a su vez de las variedades que constituyen la lengua española. En el siglo VIII la invasión musulmana de la Península Ibérica hace que se formen dos zonas bien diferenciadas. En Al Andalus se hablarán los dialectos romances englobados en el término mozárabe neoárabe, además de las lenguas de la minoría extranjera invasora árabe y bereber, mientras que en la zona en que se forman los reinos cristianos, desde pocos años después del inicio de la dominación musulmana, comenzó una evolución divergente en la que surgen las modalidades romances catalana, aragonesa, astur y gallego-portuguesa, además de la castellana que sería dominante entre la población de la península. El dialecto castellano nació en el condado medieval de Castilla, lugar que contaba con una gran influencia vasca y de los germanos visigodos. Los textos más antiguos de los que se tiene conocimiento escritos en castellano son los "Cartularios de Valpuesta" y las "Glosas Emilianenses", que se conservan en San Millán de la Cogolla, localidad considerada centro medieval de cultura. El castellano se extendió hacia el sur de la península a lo largo de la reconquista. En el siglo XV, mientras se daba el proceso de unificación española, el sevillano Antonio de Nebrija conocido como el padre de la gramática, hizo pública su "Gramática". Este texto es el primer libro de gramática de la lengua española.

[CAPBRETON]

Aunque le duela e irrite mucho al nacionalismo español...

El 80% de vocablos del castellano y el 90% de la toponomia de Espainia es de origen arabe: Al-meria, Al-icante, Al-bacete, Al-cantarilla, Al-cazar, Al-mohada, Al-bondiga, Al-mudena, Guadalajara, Gudalquivir, Guadiana, Guadarrama, Guadalete, Madrid, Benicassin, Benicarlo, Benidorm, etc, etc..

La "catedral" mezquita de Kordoba o la Alhambra de Granada, no la construyo "Erik el vikingo" como pretende y adoctrina el nacionalismo español en sus ensoñaciones oniricas... la construyeron los antepasados de los españoles: los ARABES...

En 800 años que anduvieron por ahi abajo, dejaron sus semillitas...

IMPECABLE.

El pasado y origen árabe de Espainia (Kalifato de Al-Andalus) y los españoles (los mozarabes) es una verdad que incómoda enormemente al nacionalismo español (como la dictadura franquista o la inkisizion española), porque deja bien claro que Espainia siempre ha estado aislada de Europa y mirando a África.

De hecho, incluso hoy en día, las únicas vías de comunicación de Espainia con Europa son Euskal Herria (Irun-Behobia) y Catalunya (La Jonquera)

[URIEL]

Como se nota que ese fanatismo no os deja ver mas allá del ombligo. Te faltan unos cuantos puntos mas por donde se puede cruzar de España a Francia y viceversa. Uno es el que dices por Irun, y de ahi hacia el este hay unos cuantos más y como no pienso ponértelo fácil averígualo por ti mismo.
Otra cosa, te guste o no, la Comunidad Autonoma del Pais Vasco forma parte de un Pais llamado España.

[URIEL]

Nazabal escribió:
Aunque le duela e irrite mucho al nacionalismo español...

El 80% de vocablos del castellano y el 90% de la toponomia de Espainia es de origen arabe.
Ya me gustaria saber de donde carajo sacaste esa informacion, acaso de Euskopedia?.

[CAPBRETON]

INFLUENCIA ARABE EN EL CASTELLANO (Euskopedia):

https://es.wikipedia.org/wiki/Influencia_del_árabe_en_el_español

https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_la ... h_language

Yo es que soy vasco y euskaldun de Ipar Euskal Herria, territorio del País Vasco al norte del rio Bidasoa y los Pirineos, que como Gibraltar nunca ha sido, ni es, ni será Espainia, te guste o no.

Agur, Aû revoire

[Elinfiltrado]

El 80% de vocablos del castellano y el 90% de la toponomia de Espainia es de origen arabe.
Este no es el caso, es decir que el 80% de vocablos del castellano son de origen arabe. Pero si asi fuera, tiene algo de malo o hay que avergonzarse de estos origenes.
Que pasa, que no te gustan los arabes? Y no hay que confundir, los arabes con los moros. Y ese creo que es tu caso.

[URIEL]

CABRETON: creo que estas meando fuera del pote. Si lees bien no son el 80% sino el 8% y si continuas indagando encontraras que el español tiene unas 90 mil palabras de las cuales unas 4 mil son de origen árabe, o sea menos del 5%. En cuanto a nombres de sitios, igual o menos.
Me dices que eres de Iparalde, pues si los vascos del sur de los Pirineos y del Cantabrico lo tenemos muy dificil para ser independientes, que por otro lado para qué, vosotros lo teneis el doble de dificil. Ademas qué vascos sois que hablais el Euskera con acento francés?.
Apunta bien la proxima vez chaval.

[URIEL]

Disculpame me falto la P en tu nick.

[AliciaAM]

Estos prendas lo único que exhiben es su ignorancia, Elinflitrado.

Todas las lenguas actuales son una mezcla del pasado incluidas las raras y minoritarias como puede ser el euskera y mi opinión particular es que una lengua pura no ha habido nunca pues aun en el caso de los aislados indígenas, el tiempo y los acontecimientos hacen que evolucionen.

Pero si vamos al caso, los españoles normales aceptamos encantados toda nuestra historia lingüistica y las aportaciones de los innumerables pueblos que nos han invadido y que siguen haciéndolo sin parar, siempre en evolución.
Aquí NO hay "indígenas" y menos "lengua singular".

Estoy totalmente de acuerdo, al final somos el resultado de la unión de decenas de culturas y culturas

[Nazabal]

Estoy totalmente de acuerdo, al final somos el resultado de la unión de decenas de culturas y culturas

En vuestro caso de la arabe.......

[RiojArrieta]

Esta es una conversación absurda introducida desde la abducción y el hipnotismo que producen los sentimientos identitarios en fase acné juvenil. Todos hemos padecido algún tipo de acné juvenil pero a algunos los granos les duran toda la vida.

Veamos. 

Lo árabe en Euskal Herria.
En el siglo VIII tropas musulmanas penetraron en la península, aplastaron al poder visigodo y se adueñaron de casi toda la piel de toro. Cronística del reino de Navarra, posteriormente catalogó el hecho como "la pérdida de España".
Fuera del poder musulmán quedó un rincón de la cornisa cantábrica que abarcaba la Asturia, la Asturias de Santillana y una franja costera de Euskal Herria, todo bajo el control de Oviedo con Álava como limes en disputa. En el Pirineo restaban islotes de gentes resistentes que fueron el germen del reino de Navarra.

El resto de Euskal Herria, o sea, casi toda la Navarra de los antiguos vascones, el Pirineo de Huesca, las zonas de la actual Rioja con restos de los vascones antiguos, etc, quedaron bajo el control musulmán. La Pamplona vascona estuvo bajo control musulmán. Y toda la ribera navarra. Y casi toda la Rioja. O sea, un gran bocado de la Euskal Herria del momento.

La familia delegada en la que Córdoba descargaba las responsabilidad en la ribera del Ebro, la Navarra media con Pamplona, y comarcas de Arnedo, Albelda, Tarazona, Borja y la posterior Tudela, fueron los islamizados Banu Casi.

Pero, atención, estos Banu Casi, antiguos vascones hispanorromanos islamizados y

leales a la Córdoba musulmana por delegación, se conjuntaban en el juego del dominio militar y político de la región con sus parientes los vascones pirenaicos germinales del Reino de Navarra. Con los Arista. Con los cuales les uníasn lazos de sangre. Íñigo Arista y el gran Muza de los Banu Casi eran hermanos, hijos de vascona.

Así que la mezcla de lo vasco y lo musulmán no podía tener mejor representatividad.que esa figura mítica que aunaba en su sangre ambos componentes. Y no es ese el único caso documentado.

Abderramán III, la figura señera del Califato de Córdoba, centro político, militar y cultural de la época, tenía tres partes de ascendencia vascona y una árabe.


Por cierto, como ya han dicho algunos por ahí arriba, no es un desdoro la influencia y la huella árabe para España. Ni lo es, por lo tanto, para un germen de España que es lo vasco. Lo cual también se "contaminó" del virus. Bendita contaminación.

Córdoba era el centro del mundo cultural. Filosofía, arte, ciencias matemáticas, medicina, etc, etc.



Lo vasco considerado en su forma actual, mocha y alicorta, tal como lo asimilan muchos de última hora, es de una pobreza realmente penosa.



Un saludo.

[Elinfiltrado]

Nazabal, que quieres decir en "VUESTRO CASO"? Es que tu eres de otro planeta? Tu eres español, aunque hayas nacido en Cataluña y punto.
Y como tal, tu entras en el mismo pote que entramos los demas. Me haces reir, cuando dices "EN VUESTRO CASO"
Que tratas con tu comentario, mover el pote para joder la marrana?

[URIEL]

Una cosa es que ames a tu familia y te lleves bien con las demás personas y otra que ames a tu familia y desprecies y odies gratuitamente a todos los demás. OJO.

[Nazabal]

Espainia vuelve a sus origenes arabes, de hecho a día de hoy hay mas espainoles musulmanes que cristianos.

Las iglesias se vacian y las mezkitas se llenan

[Elinfiltrado]

Vuestros comentarios son reacistas y demuestran vuestra ignorancia. Que tiene de incorrecto tener origenes arabes, aunque este no es el caso?
habeis leido un poco la historia, para aprender quien eran los arabes y su cultura en los siglos que estaban en España?
WHAT IS FUCKING WRONG WITH YOU? WHEN YOU SPEAK WITH SUCH HATE ABOUT THE ARABES AND THEIR CULTURE? ARE YOU CRAZY? WHAT IS WRONG WITH YOU NAZABAL?

[geopolitico]

La organizaciones terroristas se han amparado en las doctrina de Mahoma para justificar sus actos violentos en la llamada guerra santa en contra de los infieles al islam, las democracias liberales y los estados laicos. Dentro de la doctrina islámica, se le da múltiples connotaciones tanto violentas como religiosas.

[Paulino4]

Holaaaa
Más de 4000 palabras en castellano tienen origen árabe. Los arabísmos siguen presentes en la lengua española. Nuestro idioma actual se ha formado por la evolución del castellano antiguo y las lenguas arabes. Viva España

[Jacques]

Paulino

Una lengua se caracteriza,cierto por el origen de su vocabulario, pero sobretodo por su construcción gramatical y sintaxis. Y aquí el árabe ni pintxa ni corta.
Es más, con el extenso vocabulario del castellano, creo recordar más de cin mil palabras, tan solo son 4000 y no dos mil como escribes, de origen árabe.

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Influencia_del_árabe_en_el_español

Curiosamente también las tienes, no tantas claro, en francés y en italiano. Palabras de frutas, naranja por ejemplo, hortalizas, expresiones (ojalá) y algunos términos técnicos relativos al regadio.

Echale un vistazo a esto y déjate de pamplinas para distraer al personal. Y te aconsejo irte a Arabia Saudita, seguro que los entenderás..

https://www.superprof.es/blog/lengua-ca ... u-cultura/

[Jacques]

Capbreton

Vasco de Capbreton? Pues no debeis ser muchos, si es que los hay, porque lo que se habla allí es el patois landés. Bueno, los que lo hablan, que son cuatro y el sereno.

Oye, porque no me escribes un poco en francés, qu’on rigole un bon coup? No sé porqué me da la impresión que tienes tanta idea del francés como del vaco, es decir nula.

Agur mon cousin.

[Jacques]

Elinfiltrado

No sé porqué cuando se es de izquierdas,hay que besarle el culo a los árabes-moros-bereberes y etc.
Oye, te invito a venir a París y otras grandes ciudades francesas. Te llevaré a sus barrios. Bueno, yo me quedaré al borde del barrio, con las puertas del coche abierto, para que entres más deprisa y escapes de los brazos de tus amigos.

[batuke]

Ya les conocerán, es cuestión de tiempo.

[Elinfiltrado]

Jacques, estoy asustado de tu respuesta. Y estoy con este grado de sorpresa, pque conociendoa parte de tu personalidad y cultura, a traves de tus comentarios, me sorprende tu ignorancia de sobre quien son los arabes.
Es preciso aclarar y ver la diferencia entre un arabe, moro,musulman e islamico. A menudo, hasta los medios sw comunicacion cometen errores garrafales, por considerar a cualquier pais musulman,pais arabe y ualquier musulman a islamista.
El arabe pertenece a la familia semita y es un pariente cercano del hebreo.Jacques, antes de hacer crticas de los pueblos hay que analizar y estudiar, quien es quien.
Todos estas naciones, a las que denominamos arabacicas, lo son no por su origen etnico, sino por el uso de la lengua arabe.
El ejemplo mas claro lo tienes, aqui en los USA, donde clasifican a todos los que hablan espanol, como hispanos. Y cuando dicen hispno, realmente se estan refiriendo a los latino americanos, que es tmbien incorrecto, pque un boliviano, mejcano, etc, no tiene nada de latino.
A mi, siendo espanol, me meten en el grupo de hispanos. Y lo mismo courre con los paiese del mdio oriente, a los que se les considera a todos arabes. Y eso es incorrecto.
Jacques, lee un poco la historia de quien son los arabes y podras tener mejor idea de quien es quien. No metamosa todos en el mismo saco.
De nuevo y repito, los llaman arabes pque hablan el arabe, pero no son arabes de verdad. De esos hay pocos. Lo mismo que llaman hispano en los USA a todo el que habla espanol, Y eso tu sabes que no es verdad. Correcto?
Lo que contribuyeron en la historia del mundo culturalmente, es una larga lista y no hace falta que lo escriba.
Saludos, paisano.

[batuke]

Pues no es correcto, Elinfiltrado, sobre todo en el caso de los "hispanos". Es cierto que algunos pueblos americanos del sur tienen un porcentaje alto de nativos (Evo Morales, etc) pero la gran mayoría son descendientes de españoles que fueron los que se quedaron y se independizaron (y hasta hoy).

Como el español en general en eso de las mezclas de razas no tiene prejuicios hay un número alto de mestizaje en ese continente pero el dominante es el hispano, así que son, por lengua y familia, hispanos.
Dicen que España se extiende por la lengua, pero yo creo que hay otros órganos mas concluyentes en la expansión por su actividad...

[batuke]

En cuanto a los Árabes, moros, musulmanes, y demás, les une El Corán aunque sean diferentes pueblos, el ciento y la madre además. Con sus sectas y etnias siempre en guerra, un lío de mil demonios.
Pero gane quien gane la batalla, impone El Corán y vive con sus preceptos,(otra religión, leyes propias,otra forma de comer, de vestir y de vivir) la religión es el elemento que les une de algún modo que difícilmente entenderemos los occidentales de este siglo. Cierto que hay musulmanes que se han adaptado a nuestra civilización (tengo algunos amigos admirables, inteligentes y modernos) e intentan modernizar el Islam, pero es una tarea enorme y difícil por la mentalidad general, la suya y la del resto.

Muy complicado.

[Juanpor]

Y mucho más que meramente el lenguaje!

Resulta que el flamenco tiene muchas raices árabes, como también turcas e incluso indias! Se dice que los gitanos vienen desde Jaipur, al norte de la india, en éxodo constante hasta Espa, y es a través de estos viajes de los que nace la música flamenca.

Imaginaros, siglo xv en España, judíos, musulmanes y cristianos conviviendo en "paz" y los gitanos haciendo lo que mejor saben, adaptarse a los tiempos que corren. Hay muchas expresiones en su música flamenca que recuerdan a la música árabe, no os parece? Y si se disfruta del flamenco en https://cardamomo.com/es/ ya ni te cuento, es un viaje por todas las culturas por las que realmente viajaron ellos antes de llegar a España, donde lo juntamos con los toreros y el tinto de verano y lo vendimos a los extranjeros como el Typical Spanish famoso.

Pero vamos, que el flamenco de español tiene poco. Otra cosa sería ver cuánto de español tiene el flamenco.. Eso para otra ocasión

[batuke]

La música es producto de una expresión colectiva y por tanto, muy complicada.
Está la regional y el por-que de su singularidad es un misterio.
Por ejemplo, Andalucía como muestra, en Málaga los verdiales y en Cádiz las alegrías, etc. no impiden que se identifiquen cada una con el resto y con el cante jondo que es general y trasciende al exterior.

El folklore es digno de estudio. Los gitanos adoptaron el flamenco, puesto que los gitanos de otros países ni lo conocen, preguntar a los rumanos.
Se dice cada cosa...

[Jacques]

Batuke

Nada que añadir a tus comentarios. Salvo una cosa, tú te criastes en tierra musulmana, llamada árabe por comodidad. Es decir musulmana. Que estos sean afganes, indonesios o yemenistas, es más de lo mismo.

El Infiltrado, no es la « raza » sino la cultura lo que diferencia a los pueblos.
Cuando vivía en Lagos (Nigeria) la diferencia que había entre mi y un sueco se medía con un papel de fumar, comparándola con los nigerianos. Y no era por el color de la piel.

[batuke]

" no es la « raza » sino la cultura lo que diferencia a los pueblos."

Es una de esas verdades indiscutibles de la que se pueden sacar libros enteros.
Tiene matices, porque para mi los orientales son de lo mas lejano y también dentro de un ámbito cultural influyen las costumbres diferentes pero con cualquier occidental se tiene mas en común sin duda.

Si no se vive es difícil saberlo y tratar de asimilar con el buenismo fácil a las distintas culturas que nos invaden es un problema de difícil solución. Basta con el respeto que se dan en algunas macro-ciudades del mundo de esas que se llaman internacionales. De momento no hay otra cosa.

[catedra]

Aprender Arabe es una de las lenguas mas complicadas de aprender pero siendo constante creo que en un año o dos se puede aprender.